6.0 Les "Buveurs Excessifs" et La Consommation Moyenne

6.1 En considérant que les 'buveurs excessifs' sont ceux qui boivent trop (pour leur sécurité ou celle des autres), l'annonce que les producteurs d'alcool encouragent de cibler sur eux leurs actions doit être regardée avec scepticisme puisque ils sont évidemment les meilleurs clients de l'industrie.

6.1 En considérant que les 'buveurs excessifs' sont ceux qui boivent trop (pour leur sécurité ou celle des autres), l'annonce que les producteurs d'alcool encouragent de cibler sur eux leurs actions doit être regardée avec scepticisme puisque ils sont évidemment les meilleurs clients de l'industrie.

6.3 De plus, si la consommation des plus 'gros buveurs' devait être réduite à des niveaux moins dangereux, ceci aurait comme conséquence de réduire la consommation moyenne de 25 pour cent - ou plus - objectif que réfute si vigoureusement les producteurs d'alcool.