1.0 L'Union Européenne

1.1 Voila déjà presque une décennie le Conseil des Ministres de la CEE demanda à la Commission "de prendre attentivement en considération les intérêts de la production, de la distribution et de la promotion des boissons alcooliques et les intérêts de la santé publique afin de conduire une politique équilibrée".¹

1.2 Il n'existe plus aucune raison pour ne pas donner suite à cette requête puisque les problèmes liés à la santé ont maintenant leur place dans le Traité.

 1.3 Les principes du Traité contiennent l'objectif "de contribuer à atteindre un haut degré de promotion de la santé".² Un article ultérieur dit entre autre que:

• 'L'action communautaire doit être appliquée à la prévention des maladies, y compris les dépendances aux drogues, en favorisant la recherche de leurs causes et extension et en développant l'information et l'éducation. Les dispositions de protection de la santé doivent constituer une part importante des politiques communautaires.' ³